“我的中文名字叫李慧珍,是不是有些熟悉?沒錯,就是來自于一部中國的電視劇《漂亮的李慧珍》。”在26日舉行的第17屆“漢語橋”世界中學生中文比賽巴西賽區的比賽中,17歲的巴西姑娘維多利亞·德索薩(Vitoria Prata Fernandes de Souza)的演講《說漂亮漢語,享漂亮人生》贏得臺下一片掌聲。
德索薩這名“巴西李慧珍”獲得了今年巴西賽區的冠軍,也獲得了去中國參加總決賽的機會。她可以如自己演講中許下的愿望一樣:“代表巴西,站在漂亮的舞臺上,和全世界的選手一起說漂亮的中國話。”
第17屆“漢語橋”世界中學生中文比賽巴西賽區獲獎者合影
德索薩12歲的時候看到了《漂亮的李慧珍》這部電視劇,那時的她也和劇中女主角開始時一樣是一名有些靦腆的女生,希望自己能夠向后來李慧珍一樣成為一名自信、漂亮的女生,于是給自己取了中文名字李慧珍。
“14歲的那年,我下決心挑戰普通話,剛開始自學,發音非常不標準、語法也看不懂,句子也說不好。自學了一年后,15歲那年我開始在米大孔院學習漢語,在這里我遇到了新的老師和朋友,他們不僅幫助我學習語言,還與我分享他們精彩的中國故事,讓我對中國有了很深的了解。通過學習漢語,我不僅提高了我的語言能力,還培養了耐心和毅力,我感覺自己整個人都變得自信、漂亮了。”德索薩說。
德索薩在去年的中學生“漢語橋”比賽中獲得了第三名。之后她更加更加努力學習,今年又報名參賽。
在才藝表演中德索薩跳了一段新疆舞蹈《西域之月》,觀眾們仿佛看到了《漂亮的李慧珍》主演、新疆姑娘迪麗熱巴,看來她已經成為了那名“漂亮的李慧珍”。
第17屆“漢語橋”世界中學生中文比賽巴西賽區冠軍德索薩在才藝表演環節
獲得冠軍后德索薩說:“我很享受這次比賽。我覺得這增長了很多我個人的成長經歷,我不再像以前那樣害羞,那樣內向,我變得更加外向,因此非常感謝漢語橋的比賽給我這個機會。”
本次比賽的主題為《追夢中文,不負韶華》。除米納斯吉拉斯聯邦大學孔子學院外,巴西圣保羅州立大學孔子學院、坎皮納斯大學孔子學院也都選送了多名代表參賽,由于巴西南部水災而無法前來參賽的南里奧格蘭德聯邦大學孔子學院的選手通過視頻方式參加比賽。
選手們經過個人介紹、中文演講、文本朗讀、聽力測試和才藝表演幾個環節層層過關,最小的學生僅13歲,展現的才藝包括武術、書法、折紙、舞蹈、長笛等,讓人們看到巴西中學生對學習漢語的熱情。
第17屆“漢語橋”世界中學生中文比賽巴西賽區選手展示才藝
中國駐巴西使館教育參贊王志偉說,近幾年來,巴西中文教育發展迅速,呈現出新的特點。一是中文教育教學機構多樣化發展,除中巴院校合作的孔子學院之外,還有網絡中文課堂、中文+農業科教中心、中文智慧教室、“漢語橋”俱樂部;二是中文學習人數穩步增長;三是中文教學向中小學逐步延伸。
主辦本屆中學生“漢語橋”巴西賽區比賽的米納斯吉拉斯聯邦大學孔子學院中方院長劉毅表示:“在巴西現在越來越多的人喜歡學漢語,巴西的市場越來越廣闊,很多的年輕人,除了大學生還有中小學生,他們也意識到了漢語的重要性,越來越多的人加入到我們學習漢語的隊伍中來,我們對漢語教學的未來充滿了信心。”
第17屆“漢語橋”世界中學生中文比賽巴西賽區選手展示才藝
“巴西李慧珍”德索薩今年就要高中畢業了,她說自己一定會繼續學習中文的:“因為我真的很喜歡中文,對中國很感興趣。而且說不定有一天我甚至可能會去中國上大學。”
(來源:新華絲路)