中國(guó)作家協(xié)會(huì)代表團(tuán)出席的中國(guó)文學(xué)巴黎之夜和中法文學(xué)相逢論壇分別于當(dāng)?shù)貢r(shí)間25日和26日在巴黎舉行，旨在促進(jìn)中法文學(xué)交流。

25日晚，由法國(guó)中國(guó)文學(xué)讀者俱樂(lè)部和中國(guó)作協(xié)聯(lián)合舉辦的中國(guó)文學(xué)巴黎之夜活動(dòng)在巴黎威薇音樂(lè)文化中心舉行。

來(lái)自代表團(tuán)的中國(guó)作協(xié)書記處書記施戰(zhàn)軍向法國(guó)中國(guó)文學(xué)讀者俱樂(lè)部贈(zèng)送了《人民文學(xué)》作品集法語(yǔ)版。作家韓松、梁鴻和張清華分別向讀者推介了自己的作品《噶贊寺的轉(zhuǎn)經(jīng)筒》、《中國(guó)在梁莊》和《海德堡筆記》。此外，法國(guó)演員安妮·羅芒（Anny Romand）用法語(yǔ)朗誦了鐵凝的《逃跑》選段，張清華則用中文朗誦法國(guó)詩(shī)人蘭波的作品。

來(lái)自中法各界約80位文學(xué)愛(ài)好者出席了活動(dòng)。

26日下午，由法國(guó)吳建民之友協(xié)會(huì)、法國(guó)國(guó)家圖書中心和中國(guó)作協(xié)主辦的中法文學(xué)相逢論壇在法國(guó)國(guó)家圖書中心舉行。

中法作家就“人的處境與文學(xué)表達(dá)”和“新科技時(shí)代，文學(xué)何為”議題進(jìn)行兩場(chǎng)對(duì)話。除了中國(guó)作協(xié)代表團(tuán)成員，參與對(duì)話的還有法國(guó)作家斯蒂芬妮·勒·貝爾（Stéphanie le Bail）、尼古拉·易杰（Nicolas Idier）、法國(guó)翻譯家帕斯卡爾·埃爾巴茲（Pascale Elbaz）和巴黎太平洋通出版社社長(zhǎng)朱人來(lái)。

施戰(zhàn)軍在總結(jié)發(fā)言中表示，中國(guó)文學(xué)很古老，但法國(guó)文學(xué)自工業(yè)革命以來(lái)便引領(lǐng)世界。近現(xiàn)代以來(lái)，中國(guó)文學(xué)以法國(guó)文學(xué)為師并獲益良多。今天的中法文學(xué)相逢論壇不僅是中法作家之間的、不同文學(xué)形式之間的相逢，也是交流文學(xué)帶給人內(nèi)心感動(dòng)的契機(jī)，希望這樣的文學(xué)相逢經(jīng)常舉行。

來(lái)自中法文學(xué)、文化、出版和新聞等各界約50人出席了活動(dòng)。

（來(lái)源：新華絲路）